译文
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
田野上到处都是心神忧伤的扫(sao)墓人。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似(si)乎(hu)日月星辰都漂浮在水中。
西方一片(pian)流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
从前,苏东坡称赞韩琦离(li)开了黄州四十多年,还念念不忘黄州,以至于写下了思黄州的诗歌。苏东坡为黄州人把这诗刻在石碑上。由此后人才明白这样一个道理:贤能之士到某一处地方,不单单会使那儿的人民不忍心忘记他,而且连自己也不能忘记那儿的人民。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
过去的去了
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细(xi)腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
因为顾念我久久未回,因而他们(men)远涉而来。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
注释
绮罗香:史达祖创调。
16.硕茂:高大茂盛。
2.临皋(gāo):亭名,在黄冈南长江边上。苏轼初到黄州时住在定惠院,不久就迁至临皋亭。
祭(zhài)仲:郑国的大夫。祭:特殊读音。
⑹东篱菊蕊黄:化用陶渊明《饮酒二十首》的“采菊东篱下”句。
(4)钱塘八月:指钱塘江八月十八日最盛大的潮水。