译文
反复沉(chen)吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判(pan)万(wan)事万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地(di)沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
据我了解,则天皇后时,同州下邽县有个叫徐元庆的人,父亲徐爽被县尉赵师韫杀了,他最后能亲手杀掉他父亲的仇人,自己捆绑着身体到官府自首。当时的谏官陈子昂建议处以死罪,同时在他家乡表彰他的行为,并请朝廷将这种处理方式“编入法令,永远作(zuo)为国家的法律制度”。我个人认为,这样做是不对的。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨(can)败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
魂魄(po)归来吧!
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真(zhen)是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
注释
张赵:张敞、赵广汉。两人都做过京兆尹,是西汉的能吏。
⑵白酒:古代酒分清酒、白酒两种。见《礼记·内则》。《太平御览》卷八四四引三国魏鱼豢《魏略》:“太祖时禁酒,而人窃饮之。故难言酒,以白酒为贤人,清酒为圣人。”
(45)奉守先王之宗庙:守住祖先的宗庙。意思是保存祖先留下的国土。
长夏:长长的夏日。幽:宁静,安闲。
[9]使者句:意思是军情紧急,使者奔走于路,络绎不绝,遥相望见。