译文
似火樱桃,如雪荼藦,映辉(hui)斗艳。春色正浓,喜见春笋破土而出。母燕引着雏燕试飞,黄莺呼叫伴侣。春带愁来,不带愁去,令人伤怀。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花(hua)》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开(kai),你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思(si)婉转动(dong)人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换(huan)掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
山深林密充满险阻。
注释
属:类。
⑿“招魂”二句:我欲为死雁招魂又有何用,雁魂也在风雨中啼哭。招魂楚些(suò):《楚辞·招魂》句尾皆有“些”字。何嗟及:悲叹无济于事。山鬼:《楚辞·九歌·山鬼》篇指山神,此指雁魂。
此生此夜此景:“此生此夜此景”,出自苏诗《中秋月》“此生此夜不长好,明月明年何处看”。
151.异方:不同地区。殊类:别样物类。
③顾:回头看。《史记·项羽本纪》:顾见汉骑司马吕马童。
(83)白兽闼:未央宫白虎殿的殿门,唐代因避太祖李虎的讳,改虎为兽。
[31]财贿:财物,这里指俸禄。班资:等级、资格。亡:通“无”。