译文
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
山峦峭(qiao)立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还(huan)在,只是(shi)所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到(dao)东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨(tao)残羹剩饭(fan)。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧(you),痴情如我。
注释
⑥残照:指月亮的余晖。
⑷背归鸿:词人南下湖州(今属浙江)而大雁北飞,所以说是“背归鸿”。
(19)亲戚补察:同族的亲属,弥补并监察国王的过失。
②奴:古代女子的谦称。
[19]俟(sì):等待。
(26)庖厨:厨房。