译文
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使(shi)一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓(xia)得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵(gui),只希望醉生梦死而不愿清醒。
谁知道在这最冷的寒冬(dong)腊月,全身竟暖得如在阳春。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
颖师傅好功夫实非寻常(chang),别再把冰与火填我胸膛。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
想此(ci)刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
注释
14.必以分人:省略句,省略了"之",完整的句子是“必以之分人”。一定把它分给别人。以,把。人:指鲁庄公身边的近臣或贵族。
一之日:十月以后第一个月的日子。以下二之日、三之日等仿此。为豳历纪日法。觱(bì)发(bō):大风触物声。
空(kōng):白白地。
贤:胜过,超过。
(25)贰:“貣(tè)”的误字。“貣”就是“忒”,和“爽”同义。这里指爱情不专一。以上两句是说女方没有过失而男方行为不对。
⑼万里:喻行程之远。
1.遂:往。
265、浮游:漫游。