译文
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候(hou)下瞿塘。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让(rang)人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后(hou)面的危险失败。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛(lin)冽北风之中!
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零(ling)人死去,花儿人儿两不知!
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激(ji)不尽。
注释
⑶踏青:《月令粹编》引《秦中岁时记》:“上巳赐宴曲江,都人士于江头禊饮,践踏青草,谓之踏青履。”
(27)伟长:徐干的字。怀文抱质:文质兼备。文,文采。质,质朴。
23、朱虚侯:汉高祖子齐惠王刘肥的次子,名刘章,封为朱虚侯。高祖死后,吕后专政,重用吕氏,危及刘氏天下,刘章与丞相陈平、太尉周勃等合谋,诛灭吕氏,拥立文帝,稳定了西汉王朝(《汉书·高五王传》)。
⑷霜威:威严如霜。亚相:此处指封常清。
⑸欲:一作“亦”。然:同“燃”。
(10)御:治理。