译文
陈遗极孝顺。他母亲喜欢吃锅底(di)的(de)焦饭。陈遗担任主簿时,总是(shi)收拾好一个口袋,每次煮饭,就把锅底的焦饭(锅巴)储存起来,等到回到家里,就带给母亲。后来遇上孙恩侵入吴郡,当天郡守袁山松就要出兵征讨。这时陈遗已经积攒到几斗锅底的焦饭,来不及回家,便带着随军出征。双方在沪渎开战,袁山松被孙恩打败了,军队溃散,逃入山林沼泽,没有什么可以用来做粮食的,有因为饥饿而死了的人。唯独陈遗靠锅底的焦饭活了下来,当时人们都认为这是对最孝顺的人的报答。
落魄的时候都如此豪爽,谁(shui)不愿意跟从?
我在郊(jiao)野坐得很久,心情悠闲,细细地数(shu)着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
平生所娇养的儿子,脸色比(bi)雪还要苍白。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
夏日的清风吹过地面(mian),好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
注释
5.深院:别做"深浣",疑误.
闹花:形容繁花似闹。繁花,盛开的花。“层楼”,原本作“楼台”,据别本改。
(3)虞山:一名乌目山,在江苏常熟县城西北。相传西周虞仲葬此,故名。
2.兰泽:生有兰草的沼泽地。
①篆缕:指香烟袅袅上升,又加篆字。