译文
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
想当初我刚踏上(shang)征途,那时候正逢旧岁将(jiang)除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
云雾蒙蒙却把它遮却。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
你稳坐中军筹划灭(mie)敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
我虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估计去山(shan)林隐居的日子也不远了。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
小伙子们真强壮。
然而刘裕的儿子刘义隆(long)好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝(di)拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
注释
(10)股:大腿。
雁字:群雁飞时常排成“一”字或“人”字,诗文中因以雁字称群飞的大雁。
锦书:写在锦上的书信。
⑺避暑离宫:在离宫避暑。离宫,皇帝在京城以外的宫室。
①雨歇句:此言秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨,好像是停止了它滴滴的眼泪。
②南枝:向南,亦即朝阳的梅枝。