译文
没有人知道道士的去向,
不会因为游玩而耽误(wu)公事,能(neng)无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年(nian)二月啊。
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
明朝宣德年间,皇室里盛行斗(dou)蟋蟀的赌博,每年都要向民间征收。这东西本来不是陕西出产的。有个华阴县的县官,想巴结上司,把一只蟋蟀献上去,上司试着让它斗了一下,显出了勇敢善斗的才能,上级于是责令他经常供应。县官又把供应的差事派给各乡的公差。于是市上的那些游手好闲的年轻人,捉到好的蟋蟀就用竹笼装着喂养它,抬高它的价格;储存起来,当作珍奇的货物一样等待高价出售。乡里的差役们狡猾刁诈,借这个机会向老百姓摊派费用,每摊派一只蟋蟀,就常常使好几户人家破产。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋(qiu)水多风浪。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
注释
⑤垂杨双髻(jì),古代女子未成年时的发型。成年后,改梳云髻。
(3)曾伯祖奭(shì):字子燕,柳旦之孙,柳宗元高祖子夏之兄。当为高伯祖,此作曾伯祖误。柳奭在贞观年间(627—649)为中书舍人,因外甥女王氏为皇太子(唐高宗)妃,擢升为兵部侍郎。王氏当了皇后后,又升为中书侍郎。652年(永徽三年)代褚遂良为中书令,位相当于宰相。后来高宗欲废王皇后立武则天为皇后,韩瑗和褚遂良力争,武则天一党人诬说柳要和韩、褚等谋反,被杀。
(39)厢——边屋。案——狭长的桌子。
(14)大中:指适当的道理和方法,不偏于极端。
(3)蚕丛、鱼凫:传说中古蜀国两位国王的名字。何茫然:难以考证。何:多么。茫然:渺茫遥远的样子。指古史传说悠远难详,茫昧杳然。据西汉扬雄巜蜀本王纪>记载:"蜀王之先,名蚕丛、柏灌、鱼凫,蒲泽、开明。……从开明上至蚕丛,积三万四千岁。"
不堪:受不了,控制不住的意思。
扶病:带病。
⑻著:亦写作“着”。