译文
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不(bu)去。北固山下三面都是水。弧形的江(jiang)面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
何时(shi)才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯(bei)向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩(yan)石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被(bei)人用《北山移文》来耻笑了。
整天不快乐的人,只想为子孙积攒财富的人,就显得格外愚蠢,不肖子孙也只会嗤笑祖先的不会享福!
举杯邀请明月来共饮,加自己(ji)身影正好三人。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
违背准绳而改从错误。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
请问路人那些人是谁,路人回答说他们都是宦官,皇帝的内臣。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
注释
33.逐:追赶,这里指追击。
日薄西山:太阳接近西山,喻人的寿命即将终了。薄,迫近
(64)中庶子:官名,掌管诸侯卿大夫庶子之教育管理。
⑷泥滓(ní zǐ):泥渣。贱:卑贱。
[9]少焉:一会儿。
(48)稚子:小儿子
<18>“见”,与“现”字同。“见侯五”,指平阳侯曹宗、曲周侯郦终根、埤山侯仁、戴侯秘蒙、谷陵侯冯偃。
⑹彩云:比喻美人。江淹《丽色赋》:“其少进也,如彩云出崖。“其比喻美人之取义仍从《高唐赋》”行云“来,屡见李白集中,如《感遇四首》之四”巫山赋彩云“、《凤凰曲》”影灭彩云断“及前引《宫中行乐词》。白居易《简简吟》:”彩云易散琉璃脆。“此篇”当时明月“”曾照彩云“,与诸例均合,寓追怀追昔之意,即作者自跋所云。