译文
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在(zai)大道旁边。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃(chi)的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
空林积(ji)雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
国破身死现在还能(neng)有(you)什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
不要取笑我,虽然年迈但气(qi)概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而(er)如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
何(he)时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城(cheng)。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
己巳年三月写此文。
注释
16:、北宫之女婴儿子:北宫氏的女子婴儿子。北宫,复姓。婴儿子是人名。
袪:衣袖
⑷三峡:指瞿塘峡、巫峡、西陵峡。星河:银河,这里泛指天上的群星。
①先师:对孔子的尊称。遗训:留下的教诲。忧道不忧贫:这是《论语·卫灵公》中孔子的话:“子曰:君子忧道不优贫。”这两句是说孔子有遗训:君子只忧愁治国之道不得行,不忧愁自己生活的贫困。
(20)邓:春秋时蔡地,后属楚,在今河南邓州市一带。