译文
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到(dao)日也愁、夜也愁的(de)地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头(tou)遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁(liang)州了。
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩(pei)带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘(xiang),洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
注释
⑹团圆意:唐牛希济《生查子》:“新月曲如眉,未有团圆意。”此处反用其意。
(6)南斗:星宿名,二十八宿中的斗宿。古天文学家认为浔阳属南斗分野(古时以地上某些地区与天某些星宿相应叫分野)。这里指秀丽的庐山之高,突兀而出。
11.连琐:滔滔不绝。
(31)倨:傲慢。国嗝:同“逼”,侵逼。携:游离。荒:过度。囫处:安守。底:停顿,停滞。
雅言:正确的言论,正言,合理的意见。
⒃〔徐〕慢慢地。
⑶曹:官署。限:阻隔,引申为分隔。紫微:古人以紫微星垣比喻皇帝居处,此指朝会时皇帝所居的宣政殿。中书省在殿西,门下省在殿东。
58.驽骀(nu2 tai2奴台):劣马。