译文
宦海的风波,使人与人之间的情感(gan)变得非常脆弱;而仕途(tu)上的是非往往是无事生(sheng)非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出(chu)点点白露。
阳光照耀下(xia)的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
深蒙错爱啊不以我(wo)鄙陋为耻。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
注释
(15)曚诵:有眸子而看不见的盲人诵读(讽谏的文章)。曚,有眸子而看不见东西的人。
(73)连理枝:两株树木树干相抱。古人常用此二物比喻情侣相爱、永不分离。
(40)兽狂顾以求群:野兽惊恐地张望寻找伙伴。 狂顾:惊恐地回头望。
(5)大事:指战争。古时战争和祭祀是大事。
(67)蟉虬:屈曲盘绕貌。
18. 物力:指财物,财富。