译文
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
片刻的时光(guang),有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒(jiu)(jiu)消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
想弯弧射天狼,挟着弓却(que)不敢张开,怕祸及自己。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮(chao)。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
柳(liu)色深暗
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
频繁地移动腰带的空眼(yan),只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨谁理解,姑且将它交托庭前的杨柳。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
注释
冷光:清冷的光。
70、遏:止。
80、“兽作”句:舜时,夔作乐,百兽都一起跳舞(见《史记·五帝本纪》)。咸池,是尧的乐曲名,一说是黄帝的乐曲。
60、纫:通“韧”,柔韧牢固。61、亲父兄:即同胞兄。
⑤梦魂:古人以为人的灵魂在睡梦中会离开肉体,惯得:纵容,随意,拘检:检束,拘束。
(4)谢桥:谢娘桥。相传六朝时即有此桥名。谢娘,未详何人,或谓名妓谢秋娘者。诗词中每以此桥代指冶游之地,或指与情人欢会之地。晏几道《鹧鸪天》:“梦魂惯得无拘检,又踏杨花过谢桥。”纳兰反用其意,谓在梦中追求的欢乐也完全幻灭了。