译文
金陵是帝王居住的(de)城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分(fen)南北而(er)有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(xing)(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏(xi)。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇(yong)争先。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星(xing)高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
注释
③著花未:开花没有?著(zhuó)花,开花。未,用于句末,相当于“否”,表疑问。
而:表转折。
②岌(jí)岌:极端危险。
154.简狄:传说是有戎国的美女,帝喾的次妃,生商朝的始祖契(xiè)。台:瑶台,简狄和她妹妹建疵(cī)居住的地方。
淤(yū)泥:污泥。