译文
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
花草(cao)不对春风的(de)爱抚表示感谢,落(luo)叶也不对秋风的凋残表示埋(mai)怨。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
我趁着天未阴雨,啄取那桑(sang)皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
注释
⑴柬:给……信札。
⑹晴不风:晴空万里,波澜不惊。
⑽苔枝缀玉:范成大《梅谱》说绍兴、吴兴一带的古梅“苔须垂于枝间,或长数寸,风至,绿丝飘飘可玩。”周密《乾淳起居注》:“苔梅有二种,宜兴张公洞者,苔藓甚厚,花极香。一种出越土,苔如绿丝,长尺余。”苔枝,长有苔藓的梅枝。缀玉,梅花像美玉一般缀满枝头。
⑶鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常双双出没。
康:康盛。
④皎:译作“鲜”。
(12)宫车:指作者和后妃一行乘坐的车子。
⑹月下飞天镜:明月映入江水,如同飞下的天镜。下:移下。