译文
雨过天晴,夕阳斜照(zhao),树木的翠影映在禅院之中。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
谁家的庭院没有秋(qiu)风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
有一个楚国人(ren),既卖盾又卖矛。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么(me)东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得(de)透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不(bu)上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫(mang)月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
注释
遂:于是。
韩曾:唐朝的韩愈、宋朝的曾巩。流亚:匹配的人物。
⑶属(zhǔ):劝酒。
9、朱幌:床上的红色帷幔。
⑭月笼:月色笼罩。杜牧《泊秦淮》:“烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。”