译文
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
百年共有(you)三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自(zi)欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
银子做的指甲是(shi)弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒喝兴致高昂,无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚(yi)栏,怀抱无穷幽怨。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
故园的今天正是元宵节(jie),我却在荒村独坐寂寞冷清。
注释
(9)细柳:古地名,在今陕西省咸阳西南,渭河北岸。 备:防备
50.结轸(zhen3诊):愁思郁结。
⑽从天宝十四年安禄山作乱到这一年正是五年。委沟溪:指母亲葬在山谷里。
⒃鸿鹄(hú):天鹅。
(12)垂堂:靠近屋檐下,坐不垂堂是防万一屋瓦坠落伤身。《史记·袁盎传》亦有“千金之子,坐不垂堂”语。
⑺思:想着,想到。
⑹那答儿:哪里,哪边。