译文
在《白帝》杜甫 古诗城中,遮天乌云涌出了城门,在《白帝》杜甫 古诗城下,瓢泼大雨像打翻了的水盆。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅(chang)。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦(jin),却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂(kuang)?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空(kong)房,独自思量。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
可是我采了荷花要送给(gei)谁呢?我想要送给远方的爱人。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
注释
⑾凭仗:凭借。元稹《苍溪县寄扬州兄弟》:“凭仗鲤鱼将远信。”
之: 之 这个消息,代“晏子将使楚”这件事。
65.虬(qiú):神话中的无角龙。
(5)芳草:这里指春光。已云暮:已经晚暮了,指春光快要消歇了。云:助词,有“又”义。这句是借春光的消歇喻指自己年华已逝。
(4)閤(gé):旁门,小门。新妇从正面大门被迎进来,故妻从旁边小门被送出去。一荣一辱,一喜一悲,尖锐对照。这两句是弃妇的话,当故夫对她流露出一些念旧之情的时候,她忍不注重提旧事,诉一诉当时所受委屈。
8.贤:才能。
(25)奸绝:断绝。我好:同我友好。