译文
能(neng)够写出江南肠断的好句,如今只剩下(xia)了贺方回。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
攀(pan)登五岳寻仙道不畏路远,
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
等(deng)到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋(xuan),壮士听了感动得流下眼泪。
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
注释
(12)房栊:房屋的窗户。
(11)容:供,让。栖迟:宿息。
1.皖南:安徽长江以南地区;
⑶十三身袭富平侯:指张放十三岁就继承富平侯爵位。按:清冯浩云:“放之嗣爵,《汉书》不书其年,此云十三何据?《孔子家语》里说周成王十三岁就被立为嗣,这里可能是借指。”
15.去:离开
(31)阙(quē):侵损,削减。盟:结盟。戍:守卫。还:撤军回国。[注:在古汉语词典中明确标注为“缺”音,仁者见仁智者见智。]