译文
魂魄归来吧!
峰峦秀丽直插中天,登(deng)极顶四望,目不暇接。
宝塔宛如(ru)平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏(zhan)玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美(mei)丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
登上北芒山啊,噫!
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女(nv)西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
想来江山之外,看尽烟云发生。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
注释
⑥佽(cì 次):资助,帮助。
⑶花须:花蕊,因花蕊细长如须,所以称为花须。柳眼:柳叶的嫩芽,因嫩芽如人睡眼方展,所以称为柳眼。无赖:本指人多诈狡狯,这里形容花柳都在任意地生长,从而撩起游人的羁愁。
⑸朱门:红漆大门。指贵族豪富之家。晋葛洪《抱朴子·嘉遁》:“背朝华于朱门,保恬寂乎蓬户。”先达:有德行学问的前辈。《后汉书·朱晖传》:“初,晖同县张堪素有名称,尝于太学见晖,甚重之,接以友道,乃把晖臂曰:‘欲以妻子托朱生。’晖以堪先达,举手未敢对。”弹冠:弹去帽子上的灰尘,准备做官。出典:《汉书·王吉传》“王阳在位,贡公弹冠”。汉代王子阳作了高官,贡禹掸去帽上尘土,等着好友提拔,是“弹冠相庆”的意思。王子阳清正廉洁,为人颇有些迂腐。他举荐朋友作了御史。御史专挑皇帝或同僚的毛病,因而好御史往往干不长,常有送命的。这两位最后都被免了职,因为过于正直老实,不懂得昧着良心,巴结朋友。“
【使其中不自得】使,假使。中,内心,心中。自得,自己感到舒适、自在。
⑻曲江:池名,在今陕西西安东南。为唐代以来的游览胜地。
24.编伍:指平民。古代编制平民户口,五家为一“伍”。
五更鸡:天快亮时,鸡啼叫。
⑿“如何”二句:据《艺文类聚》卷十一引《帝王世纪》:“有苗氏负固不服,禹请征之,舜曰:‘我德不厚而行武,非道也。吾前教由未也。’乃修教三年,执干戚而舞之,有苗请服。”干,盾牌。戚,大斧。