译文
因为人的(de)寿命短促,虽然临觞作乐,也只能(neng)悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新(xin)再来(lai),花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地(di)品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
汝阳王李琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
已(yi)是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
注释
10. 下士:恭谦地对待士人。下:谦让。
遂:于是
三辅:汉代称京兆尹、左冯翊、右扶风为三辅。
⑸槿篱:用木槿做的篱笆。木槿是一种落叶灌木。
37.衰:减少。
24、陈、项:陈涉、项羽。