译文
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
风中(zhong)的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明(ming)月惊起。
万国和睦,连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有(you)英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现(xian)在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且(qie)在他们的墓门之前竖立碑石,来表(biao)彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
天边的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
注释
翩跹:飘逸的样子。绰约:婉约美好之貌。
胜:能忍受
复:再,又。
⑤榆(yú):榆树。落叶乔木,叶卵形,花有短梗,翅果倒卵形,称榆荚、榆钱。
82时:到(规定献蛇的)时候。
⑵难(nuó):通“娜”,盛。
⑼长:通“常”,持续,经常。
名:起名,命名。
(15)蓄:养。