译文
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
唐玄宗开元二十六年,有个随从主帅出塞回来(lai)的人,写了《《燕歌行》高适 古诗》诗一首给我看。我感慨于边疆(jiang)战守的事,因而写了这首《《燕歌行》高适 古诗》应和他。唐朝边境举烟火狼烟东北起尘土,唐朝将军辞家去欲破残忍之边贼。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
健壮的中(zhong)男还有母(mu)亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
南朝遗留(liu)下的四百八十多座古寺,无(wu)数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
注释
于:向,对。
⑴零丁洋:零丁洋即”伶丁洋“。现在广东省珠江口外。1278年底,文天祥率军在广东五坡岭与元军激战,兵败被俘,囚禁船上曾经《过零丁洋》文天祥 古诗。
2.斯:这;这种地步。
6.号之:给他起个外号叫。号,起外号。
漫:随便。
徐门:即徐州。
(2)亘:gèn,横贯,从此端直达彼端。