译文
离开明亮的(de)白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上(shang)白酒,孩子们嬉(xi)笑吵闹牵扯我的布衣。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
大自然和人类社会不断的运动发展,新事物,新思想层出不穷。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐(yin)痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
它的素色面(mian)容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永(yong)使我怀念。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
注释
(74)清时——太平时代。
椒房中宫:皇后所居。
①白雉:白色羽毛的野鸡。古时以之为瑞鸟。
⑤朝天:指朝见天子。
12.有所养:得到供养。
22. 自谓:自称,用自己的别号来命名。
31. 贼:害,危害,祸害。