译文
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心(xin),看看如今的柳色是否已经很深。
又如剪裁一条素绢,在丽日(ri)朗照下,从秋高气爽的蓝天(tian)上飘然下悬。
青(qing)午时在边城使性放狂,
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
不遇山僧谁解我心疑。
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学(xue),又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫(jie)已化为灰烬。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
注释
⑸宝靥(yè):妇女颊上所涂的妆饰物,又唐时妇女多贴花细于面,谓之靥饰。这里指笑容、笑脸。
(34)三朝:仁宗、英宗、神宗。
⑸玉阶:宫殿前光洁似玉的石阶。
卒以疑:最终由于疑心。继室:续娶的妻子。
⑵百亩庭中:指玄都观百亩大的观园。苔:青苔。
②孟夏:初夏。农历四月。
(23)陈:国都宛丘,在今河南淮阳。