译文
我向古代的(de)圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
众鸟都有栖(qi)息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出(chu)巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月(yue),青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声(sheng)响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
介之推说:“献公的儿子有九个,现在惟独国君还在(人世)。惠公、怀公没有亲信,(国)内外都抛弃他们。天没有(打算)灭绝晋,(所以)必定会有君主。主持晋国祭祀的人,不是君王又是谁呢?上天实际已经安排好了的,而跟随文公逃亡的人却认为是自己的贡献,(这)不是欺骗吗?偷窃别人的钱财,都说是盗窃。更何况贪图天的功劳,将其作为自己的贡献呢?下面的(臣子)将罪当做道义,上面的(国君)对(这)奸诈(的人)给予赏赐。上下互相欺瞒,难以和他们相处啊。”
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
骄(jiao)傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
注释
5 、自裁:自杀。
(30)满目萧然,感极而悲者矣:萧然,萧条的样子。感极,感慨到了极点。而,表示顺接。者,代指悲伤感情,起强调作用。
107.酎(zhou4胄):醇酒。
⒁淼淼:形容水势浩大。
⑤凤凰城阙:凤凰栖息的宫阙,这里指京城。