译文
略识几个字,气焰冲霄汉。
登临当年吴国和蜀国的分界之(zhi)处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
魂魄归来吧!
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今(jin)天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
乐工为季札歌唱《小雅》。季礼说:“美好啊!有忧思而没有二心,有怨恨而不言说,这大概是周朝(chao)德政衰微时的乐歌吧?还是有先(xian)王的遗民在啊!”乐工为他歌唱《大雅》。季礼说:“广阔啊!乐工为他歌唱《颂》。季礼说:“好到极点了!正直而不傲慢,委曲而不厌倦,哀伤而不忧愁,欢乐而不荒淫,利用而不匮乏,宽广而不张扬,施予而不耗损,收取而不贪求,安守而不停滞,流行而不泛滥。五声和谐,八音协调;节拍有法度,乐器先后有序。这都是拥有大德大行的人共有的品格啊!”
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已(yi)水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
注释
6.已而:过了一会儿。
⑶《古诗十九首·西北有高楼》:“清商随风发。”
【至于成立】
6.衣:上衣,这里指衣服。
炫:同“炫”,炫耀,夸耀。