译文
曾子躺在床上,病危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元(yuan)、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹(zhu)席啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(dong)(您的身体(ti)啊)。(如果)幸运地到了早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(ta)(童仆)。按照道德标准去爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
可叹立身正直动辄得咎,
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
注释
211.谗谄:指搬弄是非、奉承拍马的小人。谗,捏造黑白说人坏话。谄,阿谀奉承。服,用。
窟,洞。
(1)子产:即公孙侨,郑国大夫。尹何:子皮的年轻家臣。为:治理。邑:封邑,采邑。
②浒(音虎):水边。
燕(yān)指今河北北部、辽宁西部、北京一带。这一地区原为周代诸侯国燕国故地。
(14)鸧鹒(cānggēng):鸟名。即黄鹂。
⑶藜(lí):一年生草本植物,嫩叶可食。黍(shǔ):谷物名,古时为主食。饷东菑(zī):给在东边田里干活的人送饭。饷:送饭食到田头。菑:已经开垦了一年的田地,此泛指农田。
⑵“白日”二句:此用曹操《《短歌行》李白 古诗》句意:“对酒当歌。人生几何,譬如朝露,去日苦多。”百年:一生;终身。
⑶北斗:在北方天空排列成斗形的七颗亮星。