译文
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
此处虽然萧条了,但是一大早就(jiu)来此为送(song)别饯行的(de),并在(zai)这里放牧将要远行的马匹。
天黑之后点(dian)起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
注释
42、拜:任命,授给官职。
(22)蜩(tiáo):蝉。学鸠:斑鸠之类的小鸟名。
心断:意绝。新丰:地名,在今陕西省临潼县东,古时以产美酒闻名。《新唐书·马周传》载,马周不得意时,宿新丰旅店,店主人对他很冷淡,马周便要了一斗八升酒独酌。后得常何推荐,受到唐太宗的赏识,授监察御史。
泯然众人矣:完全如同常人了。泯然:消失,指原有的特点完全消失了。众人,常人。
(13)遂:于是;就。
⑷羌笛:古羌族主要分布在甘、青、川一带。羌笛是羌族乐器,属横吹式管乐。何须:何必。杨柳:《折杨柳》曲。古诗文中常以杨柳喻送别情事。《诗经·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”北朝乐府《鼓角横吹曲》有《折杨柳枝》,歌词曰:“上马不捉鞭,反拗杨柳枝。下马吹横笛,愁杀行客儿。”