译文
那个面白如玉的(de)是谁家的少年郎?他已回车过(guo)了天津(jin)桥(qiao)。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
不叹惜(xi)铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更(geng)悲痛的是对那知音人儿的深(shen)情呼唤。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就(jiu)知道骑马游猎,各自夸轻巧。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
注释
23.比目:鱼名。《尔雅·释地》:“东方有比目鱼焉,不比不行,其名谓之鲽。”故古人用比目鱼、鸳鸯鸟比喻男女相伴相爱。
⑥四时:春夏秋冬四个季节。在这里指六月以外的其他时节。
38、欤:表反问的句末语气词。
⑵燕台:原为战国时燕昭王所筑的黄金台,这里代称燕地,用以泛指平卢、范阳这一带。客:诗人自称。
管、蔡:管叔,蔡叔,皆周武王之弟。武王死后,子成王年幼,由周公摄政。管叔、蔡叔与纣王之子武庚一起叛乱,周公东征,诛武庚、管叔,放逐蔡叔。
⑴七盘岭:在今四川广元东北,唐时属巴州,又名五盘岭、七盘山,有石磴七盘而上,岭上有七盘关。
78、周章:即上文中的周文。
6、红烛呼卢:晚上点烛赌博。呼卢,古时一种赌博,又叫樗蒲,削木为子,共五个,一子两面,一面涂黑,画牛犊,一面涂白,画雉。五子都黑,叫卢,得头彩。掷子时,高声大喊,希望得到全黑,所以叫呼卢。李白《少年行》:“听卢百万终不惜,报仇千里如咫尺。”
(2)大(tài)庙:即太庙,天子或诸侯国国君的祖庙。