译文
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
这和对坐海棠花阴之下(xia),完全是两种不同情景。那时候演奏的(de)是,《凉州》新曲,其乐融融。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转(zhuan)晴。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依(yi)靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美(mei)的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
可惜花期已过,收起凋零花瓣(ban),且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
后悔当(dang)初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
注释
日夜:日日夜夜。
14.“是时”句:这时做苏州巡抚的人是魏忠贤的党羽。按,即毛一鹭。大中丞,官职名。抚吴,做吴地的巡抚。魏之私人,魏忠贤的党徒。
(12)设使:设、使都是“假设”的意思
⑦蛮笺象管:纸和笔。蛮笺:古时四川所产的彩色笺纸。象管:即象牙做的笔管。
⑽寻常行处:平时常去处。
桑乾(gān)北:桑乾河北岸。桑乾河,永定河的上游,发源于山西,流经华北平原。
18.披发文(wén)身:披散着头发,身上画着花纹。文,动词,画着文彩。
(16)施施(yí):喜悦的样子.
⑷瘴:旧指南方湿热气候下山林间对人有害的毒气。