译文
对于前面所说的(de)权贵人家,我除了(liao)过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不(bu)去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
新生下来(lai)的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接(jie)触,就会印象加深而更加亲切。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天(tian),爹妈从不让我抛头露面;
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘(yuan)。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
注释
⑻王人:帝王的使者。
⑼对:一作“送”。柴门:一作“篱南”。
3.傲然:神气的样子
11.汉阳:地名,现在湖北省武汉市汉阳区,与黄鹤楼隔江相望。
(7)五味:甜、酸、苦、辣、咸五味。
71、竞:并。
【王谢】王导、谢安,晋相,世家大族,贤才众多,皆居巷中,冠盖簪缨,为六朝(吴、东晋、宋齐梁陈先后建都于建康即今之南京)巨室。至唐时,则皆衰落不知其处。