译文
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来(lai)越小。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
波涛汹(xiong)涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕(lv)的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人(ren)李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
百灵声声脆,婉转歌唱。泉(quan)水咚咚响,脉脉流淌。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
《梁甫吟》李白 古诗啊《梁甫吟》李白 古诗,自从诸葛亮唱响以来,多少志士吟颂过你,心中期盼着事业的春天。你知道周朝居住在棘津的姜太公吗?七十岁的人了,清晨即起,边屠牛时边唱歌,为了做一番大事业,辞别故乡来到长安边的渭水河边,用直钩钓了十年鱼。
注释
1、贞观二年:即公元628年,贞观为唐太宗年号。
16.曾日月之几何,而江山不可复识矣:才过了几天啊,(眼前的江山明知是先前的江山,)而先前的景象再不能辨认了。这话是联系前次赤壁之游说的。前次游赤壁在“七月既望”,距离这次仅仅三个月,时间很短,所以说“曾日月之几何”。前次所见的是“水光接天”,“万顷茫然”,这次所见的是“断岸千尺”“水落石出”,所以说“江山不可复识”。曾,才,刚刚。这样用的“曾”常放在疑问句的句首。“曾日月之几何”,也就是“曾几何时”。
203. 安:为什么,何必。
10.亡走燕:逃到燕国去。
⑸西山:南昌名胜,一名南昌山、厌原山、洪崖山。
29. 夷门:大梁城的东门。