译文
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那(na)样的鲜艳而饱满。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛(tong)和哀伤。
怀念起往日的君主,铜人流下(xia)如铅水的泪滴。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
你信守高节而爱(ai)情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又(you)(you)有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
快快返回故里。”
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处(chu)?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
注释
②烽火:古代边防告急的烟火。西京:长安。
2.三十二莲峰:王琦注:“诸书皆言黄山之峰三十有六,而白诗只言三十有二,盖四峰唐以前未有名也。”
为非︰做坏事。
[5]汨罗:水名,湘水支流,在今湖南岳阳市境内。
⑸妓,歌舞的女子。
14.既:已经。
2、黄竹歌声:《穆天子传》卷五:“日中大寒,北风雨雪,有冻人。天子作诗三章以哀民。”
④委身:置身。荆蛮:即指荆州。古代中原地区的人称南方的民族曰蛮,荆州在南方,故曰荆蛮。荆州当时未遭战乱,逃难到那里去的人很多。荆州刺史刘表曾从王粲的祖父王畅受学,与王氏是世交,所以王粲去投奔他。