译文
愿妾身为红芙蓉,年年长(chang)在秋江上,
那树林枝干纽结,茂茂密密。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭(ji)祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里(li)休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都(du)尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵(jiang)仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名(ming)利禄都可以得到。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
注释
⑵弄:在手里玩。
⒂浮云骢:骏马。西汉文帝有骏马名浮云。
12.醉乡:指人醉酒时神志不清的状态。
28.之:用在主、谓语之间,取消句子的独立性,无实义。
43.以情而言:按照情理来说。以,按照。