译文
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
卫青不败是(shi)由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
其一
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿(shi)染。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改(gai)。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它(ta)就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭(bi),到了晋(jin)朝才重新开放。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动(dong),晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
注释
①安穷:每天循环往复没有穷尽的时候。
(195)不终之药——不死的药。
言:言论。
(15)钱牧斋:钱谦益,字受之,号牧斋,常熟人,明清之际著名文学家,明代万历年间(1573—1620)进士。后来在南明王朝中任礼部尚书,清兵南下,率先迎敌,官至礼部侍郎。因丧失民族气节,为士人所不齿。
花时:花开的季节,指春天。白居易《寄元九》:“月夜与花时,少逢杯酒乐。”
4、竟年:终年,一年到头。