译文
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的(de)车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
登上这座楼来眺望四周(zhou),暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是(shi)明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆(lu)地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边(bian)高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
我从吴地独自前(qian)来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑(yi)不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
注释
14、不道:不是说。
⑶惆怅:因失望或失意而哀伤。消魂:一作“佳期”。
相参:相互交往。
⑸笳:即胡笳,中国古代北方民族吹奏的一种乐器。
20.蒙汜(sì):古代神话中太阳在晚上停住的地方。
⑹落帽:代指宴饮。陶渊明《晋故征西大将军长史孟府君传》:“九月九日,(桓)温游龙山,参佐毕集,四弟三甥成在坐。时,佐吏并着戎服。有风吹君帽堕落。温目左右及宾客勿言,以观其举止。君初不自觉。温命取以还之。”