译文
玄乌高飞送(song)来其卵,简狄如何(he)便有身孕?
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
虽然住在城市里,
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡(heng)阳的归雁会为我捎来回书。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶(si)哑。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
在卖(mai)花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
注释
(8)简册:指史籍。者,昭如日星。
22.优游卒岁:悠闲地度过一生。
⑸王畿(jī基):京郊,古称靠近京城的周围。优本:优待农民。务闲:指农忙过后稍稍清闲的时候。饶经过:颇有情谊的频繁来往。
做冷欺花:春天寒冷,妨碍了花儿的开放。
⑩祖:熟习。识:知。地德:古人认为地能生产百物,养育人民,这便是地之德。