译文
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房(fang)中不断地来来往往。
奸党弄权离京都,六千里外暂(zan)栖身;
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无(wu)一生还。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
我(wo)曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
剑门山高耸入云,险(xian)峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧(you)郁昏沉愁思萦绕心胸。
勤政楼前百技竞赛,各自展现自己的高超与魅力,而王大娘的长竿更是鹤立鸡群,惊险美妙无比。
小伙子们真强壮。
注释
41. 公私:国家和个人。
158. 度(duó):估量,推测。
(26)戾: 到达。
⑿青冥却垂翅:飞鸟折翅从天空坠落。蹭蹬:行进困难的样子。无纵鳞:本指鱼不能纵身远游。这里是说理想不得实现,以上四句所指事实是:公元747年(天宝六载),唐玄宗下诏征求有一技之长的人赴京应试,杜甫也参加了。宰相李林甫嫉贤妒能,把全部应试的人都落选,还上表称贺:“野无遗贤”。这对当时急欲施展抱负的杜甫是一个沉重的打击。
11.里胥:管理乡里事物的公差。
⑴天门山:位于安徽省和县与芜湖市长江两岸,在江北的叫西梁山,在江南的叫东梁山(古代又称博望山)。两山隔江对峙,形同天设的门户,天门由此得名。《江南通志》记云:“两山石状晓岩,东西相向,横夹大江,对峙如门。俗呼梁山曰西梁山,呼博望山曰东梁山,总谓之天门山。”