译文
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多(duo)次梦到你我便为你焚纸烧钱。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常(chang)更清幽。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他(ta))整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋(mi)鹿为友,(我们)驾(jia)着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
天鹅的遭遇还是其中的小事啊,蔡灵侯也是这样。他南游高丘,北登巫山,在茹溪河畔饮马,吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾,右手搂着心爱的美女,和她们一起奔驰在高蔡的路上,而不把国家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令,最后他自己被红绳拴上去见楚王。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
注释
39.户牖(yǒu):指家里。户,门。牖,窗。
衽——衣襟、长袍。
10.圜(yuán):天体。九重:九层。
⑦亵臣:宠幸的近臣。疾:犹言忌讳之事。
⑴此词上片伤别,下片伤逝。两宋之交邵博《邵氏闻见后录》始称之为李白之作。南宋黄升《唐宋诸贤绝妙词选》亦录于李白名下。明代以来屡有质疑者。