译文
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长(chang)时间居住的地方, 就离开了。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
日(ri)月星辰,一齐为胜利歌唱。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁(liang)歌万曲,也不动心。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家(jia)里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
后稷原是嫡生(sheng)长子,帝喾为何将他憎恨?
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来(lai)到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
注释
4.小蕾:指海棠花的花蕾。
(10)儆(jǐng):警告
估客:商人。这里指为李白捎书的人。大楼:即大楼山,在今安徽贵池县境内。
48.康回冯怒:康回即共工,神话传说中的人物。冯怒,大怒。冯,通“凭”,满。《淮南子·天文训》记载:“昔者共工与颛顼(zhuān xū)争为帝,怒而触不周之山,夫柱折,地维绝,天倾西北,故日月星辰移焉;地不满东南,故水潦尘埃归焉。”
(3)平生二句——一生能有几十回,得到这样铺展芳香垫席的好时机。茵(yīn因):垫子,褥子。这二句话的意思是:在春日芳草如茵的时节,对酒听曲,一生难得几回。