译文
经历了一场桃花雨之后,又下了疏稀的(de)雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而(er)成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
当初我(wo)作为低级官吏(li)进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
先前白雪覆盖在梅(mei)花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧(jiu)凌寒盛放。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
只有寒山(shan)映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
注释
⑥精:又作“情”。
用《孟子·尽心下》“尽信书则不如无书“意。
②塞:边界要塞之地,这里指西北边疆。
2.太乙:又名太一,秦岭之一峰。唐人每称《终南山》王维 古诗一名太一,如《元和郡县志》:"《终南山》王维 古诗在县(京兆万年县)南五十里。按经传所说,《终南山》王维 古诗一名太一,亦名中南"。
不胜:禁不住。胜(shēng),承受,承担。
虎符:虎形的兵符,古代调兵用的凭证。
出记,出了一个文告。记,账册,古代一种公文文种。