译文
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神(shen)农也不知道有(you)这样美(mei)妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打(da),真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
战乱时我(wo)和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
贪花风雨中,跑去看不停。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上(shang),她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
注释
⑻应觉:设想之词。
(3)卜吉:指风水先生找到一块好坟地。
69. 遍:周遍,一个一个地。
(5)寓军:在辖区之外驻军。
1.圆魄:指中秋圆月。
30、束发:古代男孩成年时束发为髻,15岁前指儿童时代。