译文
头发遮宽(kuan)额,两耳似白玉。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
忽(hu)然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
一片片寒叶(ye)轻轻地飘洒,
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归(gui)故里。
我本是像那个接舆(yu)楚狂人,
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
天的尽(jin)头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
魂魄归来吧!
注释
⑵昵(nì)昵:亲热的样子。一作“妮妮”。
“昔太祖”五句:公元956年,宋太祖赵匡胤为后周大将,与南唐中主李璟的部将皇甫晖、姚凤会战于滁州清流山下,南唐部队败于滁州城。随后赵匡胤亲手刺伤皇甫晖,生擒皇甫晖、姚凤,夺下滁州城。《资治通鉴》后周纪三:“······太祖皇帝引兵出后,晖等大惊,走入滁州,欲断桥自守。太祖皇帝跃马兵麾涉水,直抵城下。······一手剑击晖中脑,生擒之,井擒姚凤,遂克滁州。”周,指五代时后周。李景,即李璟,南唐的中主。清流山,在今滁州城西南。
五音:宫、商、角、徵、羽。六律:十二律中单数为律,双数为吕,统称律吕,因此六律也就是黄钟、太蔟、姑洗、蕤宾、夷则、无射六种音调。这里泛指音乐。滑熟:十分圆熟、惯熟。
⑴江南春:词牌名。
桂影:月影。婵娟:美好。这两句是说月中桂影空自婆娑,而月下却不见伊人佳影。
3.飒飒(sà):象声词,这里形容风吹帘帏发出的声音。
118.衽:衣襟。交竿:衣襟相交如竿。