译文
天的中央与(yu)八方四面,究竟在哪里依傍相连?
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里,记得(de)来时曾经与水(shui)面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
来的时候(我们)是(shi)同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主(zhu)人来送别自己的朋友了。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
梅子黄透了的时候,天天都是晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙(fu)蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡(shui)梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
注释
(17)休:停留。
⑼仲连:即鲁仲连,齐国高士。帮助田单攻下聊城却拒绝田单给他封爵,遂逃隐于海上。
⑦良辰:实现壮志的好日子。讵:岂。这两句是说精卫和刑天徒然存在昔日的猛志,但实现他们理想的好日子岂是能等待得到!
59、珰:耳坠子。古乐府《焦仲卿妻》:“耳著明月珰。”
⑷唐诸王孙:李贺是唐宗室之后,故称“唐诸王孙”。
②不辞句:引用一则典故。荀粲之妻冬天高烧病重,全身发热难受。荀粲为了给妻子降温,脱光衣服站在大雪中,等身体冰冷时回屋给妻子降温。卿,“你”的爱称。《世说新语?惑溺》谓:“荀奉倩(粲)与妇至笃,冬月妇病热,乃出中庭,自取冷还,以身熨之。”
④ 陵(líng):山峰、山头。