译文
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正(zheng)正。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
犹带初情的谈谈春阴。
自以为是一个超异突出的人,一定很(hen)快地身居要津。
等到殷朝兴起又使他(ta)灭亡,他的罪过又是什么?
在鄂州城的西南角,有一座楼叫黄鹤(he)楼。《图经》上说:“费祎成仙,曾经骑着黄鹤返回在这里休息,于是就用“黄鹤”命名这座楼。事情记载在《神仙传》上,事迹保存在《述异记》上。观看黄鹤楼这座矗立着的楼宇,高大雄伟,高高耸立。它顶端靠着银河,底部临近大江。两层屋檐,飞檐像鸟的翅膀一样高高翘在房舍之上。四面的大门高大宽敞,坐在黄鹤楼上可以远眺城乡景色,低头(tou)可以拍击云气和烟雾:这里也是楚地和吴地山川胜迹最美的地方。没有必要去濑乡的老子祠,去东阳的八咏楼,这里就可以观赏景色、会集神仙了。 刺史兼侍御史、淮西租庸使、荆岳沔等州都团练使、是河南的穆宁,他一上任就把政事治理得很好,一发出号召老百姓就十分拥护。有时在公务之余他来此小憩,有时他登车在此把客人送到很远的地方,他游览一定来这里,设宴也一定在这里。从黄鹤楼上可以极目遥望浩浩的长江,可以看见众多的高山。朝中的文人想抒发感怀的时候,可以来此读(du)到王粲的《登楼赋》,如果想寻找仙人的踪迹,来此可以找到荀叔伟驾鹤来临的地方。于是人们常常感叹说:“在荣华富贵之时,人们常常一起歌咏这雄伟的黄鹤楼,等到衰败的时候,看到黄鹤楼就常常感到物是人已非。”我奉命执笔,在这坚硬的石头上写下了这段文字。 时间是皇唐永泰元年,太岁纪年为大荒落,四月二十七日(ri)。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪(zao)不停。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
注释
30.曜(yào)灵:太阳。
(3)齐桓、晋文:指齐桓公小白和晋文公重耳,春秋时先后称霸,为当时诸侯盟主。宣王有志效法齐桓、晋文,称霸于诸侯,故以此问孟子。
鼎镬甘如饴:身受鼎镬那样的酷刑,也感到像吃糖一样甜,表示不怕牺牲。鼎镬:大锅。古代一种酷刑,把人放在鼎镬里活活煮死。
⑾顾返:还返,回家。顾,返也。反,同返。
(51)衡湘:衡山、湘水,泛指岭南地区。为:应试。