译文
春天(tian)的景象还没装点到城郊,
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲(chao)》文章。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一(yi)般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有(you)月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍(reng)在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
此刻,峰影如燃的西天,还沐浴在一派庄严肃穆(mu)的落日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
其一
注释
山映斜阳天接水:夕阳的余晖映射在山上,仿佛与远处的水天相接。
林尽水源:林尽于水源,意思是桃林在溪水发源的地方就到头了。尽:消失(词类活用)
67.西河外渑(miǎn)池:西河,黄河西边。渑池,今河南渑池。
①偃蹇、连蜷:屈曲的样子。缭:纽结。
近泪句:意谓泪流处土为之不干。
⑤翠峰十二:即巫山十二峰。《天中记》:“巫山十二峰,曰:望霞、翠屏、朝云、松峦、集仙、聚鹤、净坛、上升、起云、飞凤、登龙、圣泉。”
(6)无数山:很多座山。
29.盘游:打猎取乐。