译文
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念(nian)我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
蟹螯就是仙药金液(ye),糟丘就是仙山蓬莱。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
林(lin)中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
斗柄的轴绳(sheng)系在何处?天极遥远延伸到何方?
大鸟金乌多(duo)么肥壮,为何竟会体解命丧?
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受(shou)馈赠的美女找寻。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一(yi)片心意。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
其二
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽(you)幽。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞(dong)庭湖。
小伙子们真强壮。
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
注释
(3)御宇:驾御宇内,即统治天下。汉贾谊《过秦论》:“振长策而御宇内”
⑺“吾欲”二句:此化用《楚辞·远游》“维六龙于扶桑”句意。六龙:指太阳。神话传说日神乘车,驾以六龙。扶桑:神话中的树,在东海中,日出于其上。
(13)徐干《中论》:“苍颌视鸟迹而作书。”
⑸翠微:薄薄的翡翠片。微:一本作“为”。 訇叶:一种首饰。鬓唇:鬓边。
177. 状:情况。这是个双宾语句,省近宾语“之”,“之”代侯生。译时用“把”字将远宾语提到谓语“具告”前。
⑥六龙:传说中日神乘坐的车,由六龙驾驭。