译文
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻(qing)疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
时光不(bu)可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循(xun)环。
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自(zi)己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱(ai)梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
魂魄归来吧!
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
注释
⑷一炬:指公元前206年12月,项羽引兵屠咸阳,“烧秦宫室,火三月不灭”(见《史记·项羽本纪》。故杜牧有“楚人一炬,可怜焦土。”(《阿房宫赋》)之叹息。
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
估客:商人。这里指为李白捎书的人。大楼:即大楼山,在今安徽贵池县境内。
9.秦:今陕西的别称。因战国时为秦地而得名。
⑻捎(xiāo):挥击;削破;除去。